スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

立ち入り禁止

「ねぇ、私のこと覚えてる?」

こんな質問を唐突にされるとわたしくドギマギしてしまいます。
昨日もバングラ通りをクッキーと歩いていると
若いタイ女が私に聞いてくるではないか。
誰?誰?あんた誰?知らん・・・(私軽くパニック)
しかも若いタイ女なんて縁がありません。

「ほら、この前犬を抱っこさせてくれたじゃない?」
「はぁ・・・?あ、ああ、知ってる知ってる」←なんとなく思い出した私

タイ人はこの様にとてもフレンドリー(馴れ馴れしいともいう)。
日本だったらないであろうこんなやり取りが結構あったりする。


KGp8RMnR.jpg
女の子の散歩をしているクッキー


犬を連れて歩いていると
よく色んな人から話しかけられるのだが
会話の第一声がそれかよっ!って思うのが、



「その犬いくらで買った?」



例えば同じ犬種が前から欲しかっただの、
その犬はどこで手に入るかだの、
犬を飼いたいけど、やっぱりポメラニアンは高いのかな~だの、
そんなやり取りがあった後で
「ところでポメラニアンの子犬っていくらくらいするの?」ってなる
ならわかる。
しかし、いきなり「いくらか?」って聞いてくるなんて
全くデリカシーに欠ける。
値段聞いたところで手頃であればショップに走って
買いに行くとでも言うのか?
だいたいこの質問をしてくるのは年配のタイ人で
(特にオヤジが多い)
とてもこれから犬を飼いたいと考えているとは思えない。


P09LM60p.jpg



私のこの質問に対する答えは、
「知りません」

ここが英語圏であれば、
「いきなりそんな質問をするのは失礼ですよ」などと
注意することもできるが、
年配のタイ人に言ったところで私の英語を理解するとも思えず
「知りません」と言ってその場を立ち去る。

ここからは立ち入って欲しくない領域って誰にでもあると思う。
特に初対面の人やあまり親しくない人には気を使うもの。
ところがタイではそれがあまり通用しない。
でもそんなタイ人のフレンドリー(?)なとこが
観光客には受けるのだろう。

私もそんな質問されたくらいでデリカシーがないなどと思わず、

「この犬は100万バーツだったわよ(´0ノ`*)オーホッホッホ!!」

くらいの返事が出来る
茶目っ気たっぷりな女目指そーっと。


にほんブログ村 犬ブログへ
にほんブログ村
にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 

Leave a comment

Private :

Comments

No title
多分、タイ親父は犬でカネ丸儲けのことを考えている。
Posted at 2009.06.05 (16:38) by まりりん (URL) | [編集]
まりりんさんへ
そうですね、タイ人ならその発想有り得ます。
あ、だったら100万バーツなんて言ったらオヤジのやる気に拍車がかかるかも。マズイマズイ。
でもあんなオヤジに犬のブリーダーはやって欲しくないわ。
Posted at 2009.06.05 (17:13) by U子 (URL) | [編集]
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
06 08
プロフィール

U子

Author:U子
プーケットでポメラニアン&夫(イギリス人)と仲良く暮らしています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

カレンダー
06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -
ブロとも一覧

☆プーケット育児日記☆
~* いつでも里親募集中 *~
検索フォーム
リンク
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。