スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

統一して欲しい

パソコンの画面がさっきから時々チカチカする。
これは「もうすぐ画面が壊れるよ。」っていう兆候に違いない。
だって前もこの兆候が現れてから
突然画面がオーロラのようになったもん。
で、また修理に出して10日間ほど
パソコンが使えない日がくるのか。トホホ


s-DSC05065.jpg


私からパソコンを奪ったらいったい何が残るというの?
お願い、どうか壊れないで。
おじいさんぼくを一人にしないでーーーっ。(byフランダースの犬)


~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


日曜日の朝はいつもホットケーキを焼く。
ホットケーキにはバターや卵や牛乳が入っているので
食パンと比べると腹持ちがいい。
それでもお昼にはお腹が空くので
ランチはしっかり食べるけど。

だったらカロリーが高くなっただけじゃん┐(~ー~)┌
とも思わないでもないけど
ホットケーキっておいしいから好きなの。


s-DSC04879.jpg


で。
ホットケーキって英語でパンケーキって言うのは
どうしてかしら?
できれば呼び名は統一して欲しいんだけど。
海外から入ってきた食べ物ならばもうパンケーキでいいじゃない。
夫と会話するときはパンケーキって言って
日本人のお友達と会話するときはホットケーキって
使い分けるのが面倒なの。


s-DSC04691.jpg


ところで。
パンケーキの“パン”てbreadのパンかと思ってたけど
“パン”は英語じゃないものね。
パンケーキの“パン”はpan(フライパン)の“パン”なのかしら?

ま、どうでもいいけど。┐(´-`)┌

こうしてる間もパソコンの画面のチカチカが更に悪化してきた。
壊れるのも秒読みか・・・。





パソコンが壊れる前に
どうかポチっとお願いします♪ポチ(。・・)σ
       ↓
にほんブログ村 主婦日記ブログ ダンナが外国人の主婦へ
にほんブログ村

Leave a comment

Private :

Comments

No title
まだパソコン壊れてないかしら(^_^;)
私も今壊れたらへこむわ~
ご機嫌直るといいですね♪

パンケーキ調べてみましたよ~
そういうの気になっちゃうので(笑)
私が見たサイトにはU子さんの言う通り
フライパンで焼くからフライパンのパンって
書いてありました♪
考えたこともなかったけど、ちょっとした
豆知識だね(^o^)一つ賢くなりました(^_^)v
Posted at 2010.04.19 (17:04) by まったりまま (URL) | [編集]
まったりままさんへ
今日はまだパソコンチカチカしません。なんでかな?
このまま無事であることを祈ります(^-人-^)

パンケーキ調べてくださったんですね~☆
やっぱりフライパンのパンだったんだ。
いつもフライパンで焼いてるので「もしや?」と思ったんですよね。
気づくの遅いYO!(笑)。
Posted at 2010.04.19 (23:49) by U子 (URL) | [編集]
わかる
パンケーキやもんな。
タイ人と話すときもパンケーキじゃないとわからんよ。

どう違うの??って前に日本人で話し合いになった事あるわ。
ホットケーキは和製英語なんやろうなぁ。

こっちにいる日本人はパンケーキとかフレンチフライとかコークとか言っても普通やからわかるけど、日本に帰ったらこれらを口にしたら「何気取ってんの?」もしくは「は?なんですか?」って目で見られる。
Posted at 2010.04.20 (13:16) by 二ラン (URL) | [編集]
ニランさんへ
和製英語がクセもんなんよねー。
頭がごちゃごちゃするもん。
これから会話するときはルー大柴みたいに話せばいいかもd(゜ー゜*)!
やぶからスティックがなんちゃら、みたいな。
これなら日本に帰国したときも気取ってるとは思われないよ、きっと≧(´▽`)≦
Posted at 2010.04.21 (01:36) by U子 (URL) | [編集]
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
09 11
プロフィール

U子

Author:U子
プーケットでポメラニアン&夫(イギリス人)と仲良く暮らしています。

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
ブロとも一覧

☆プーケット育児日記☆
~* いつでも里親募集中 *~
検索フォーム
リンク
QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。